Psychologická astrologie, Astropsychologie

/Z dopisu/

Snažil jsem se jedné žadatelce o výklad horoskopu vysvětlit, proč se necítím povolán k tomu, abych jej vyložil jaksi ad hoc, aniž bych se blíže seznámil se vším, co je k tomu zapotřebí. Napsal jsem jí:

Horoskop je zvláštní kognitivní síto, skrze něž k nám promlouvá Stvořitel. Makrokosmos se v něm demonstruje jako časoprostorový mikrokosmos.
     Abychom horoskopu porozuměli, musíme se naučit řeč, jakou promlouvá. Jestliže mu nasloucháme levou mozkovou hemisférou, jaká dnes všeobecně převažuje, většina toho, co k nám přichází, propadá oním sítem. Řeč horoskopu vychází z bipolarity všeho jsoucího a je založen na analogii (podobnostech), nauce o korespondencích, na metaforách dominantních archetypů, na osobní angažovanosti v procesu poznání (ne na objektivnosti nebo subjektivnosti), na přijímání a odmítání obdržených podnětů (Jákobův zápas s Andělem), je to řeč vycházející z pravé mozkové hemisféry a usilující o spolupráci s levou hemisférou. Ta však odmítá a eliminuje pravou hemisféru a její funkce jako přežilé a zbytečné. Jedním slovem, výklad horoskopu je založen na rozhovoru.
     „Našinec“ (abych použil Goethův výraz) si z těchto důvodů přestal rozumět s těmi, kteří myslí podle „ducha doby“. Ti naopak nedokážou porozumět tomu, co říká horoskop. Když budeš číst Bibli vědeckýma očima (levou hemisférou), jádro věci propadne oním sítem, a co zůstane, bude jen několik docela zajímavých příběhů o Jákobovi a Sáře a tak podobně.
     Horoskop není „objektivním kritériem“ našeho života, jak by sis to zřejmě přála, tak jako je jím přesně stanovený „metr“ uložený kdesi ve sklepních prostorách, aby si udržel stále stejnou velikost. Horoskop je pomůcka dialogu stvoření se Stvořitelem. Onu „biblickou“ (mytologickou, imaginativní a metaforickou) řeč je třeba se nejprve naučit, jinak neporozumíme, co nám vesmír skrze horoskop sděluje. Schopnost hovořit touto řečí (logos) máme všichni, jen jsme ji během celého novověku zanedbávali, a tak téměř odumřela. Proto už neumíme vyprávět svůj příběh (mythos) a nechápeme jeho tisíceré obměny v umění, mytologii, pohádkách a výtvarných dílech.